Didattica della lingua russa


Attraverso il manuale Kommunikativnyj analiz nechudožestvennogo teksta dlja studentov-magistrantov RKI l’insegnamento del russo come lingua straniera a livello avanzato mira a sviluppare un’ampia gamma di competenze analitiche orientate sui livelli linguistici e stilistici del discorso orale e scritto, tipici della lingua russa moderna. Per ottenere una buona formazione professionale degli […]


Questo volume è una guida pratica alla comprensione e alla produzione del testo in lingua russa, concepita per preparare gli studenti a sostenere l’esame di Stato a conclusione del secondo ciclo di istruzione e i test di certificazione di lingua russa. Il libro contiene 15 testi di attualità, cultura, arte, […]


MIR TESEN. Fondamenti di cultura, storia e letteratura russa (Livelli A1-B1+ del QCER), a cura di D. Bonciani e R. Romagnoli, Hoepli, Milano 20232, ISBN 978-88-360-1298-5 Mir tesen è un manuale di lingua e cultura russa organizzato secondo il principio di difficoltà progressiva dei contenuti. Nella sua nuova veste il […]


Linda Torresin, Tradurre dal russo. Teoria e pratica per studenti italofoni. Milano, Hoepli 2022. ISBN: 9788836009480 (208 pp.) Tradurre dal russo è un manuale che offre tutto il necessario per guidare gli studenti universitari di Lingue e letterature moderne e di Mediazione linguistica alla scoperta del mondo della traduzione russo-italiano sulla […]


УРА! è un corso di russo in 3 volumi, dall’A1 al B1, che nasce per la scuola: segue il Sillabo della lingua russa, presenta con gradualità parole, strutture ed espressioni, introduce alla cultura in modo coinvolgente e prepara all’esame di certificazione TPKN-TORFL. Il manuale contiene anche materiali utili all’insegnamento dell’Educazione […]


N. Nikitina, Grammatica d’uso della lingua russa. Teoria ed esercizi. Livello A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue, Milano: Hoepli, 2018 – ISBN 978-8820388089   Il volume La Grammatica d’uso della lingua russa A2, pensata per lo studio autonomo o come supporto al libro di testo in […]


Poechali! Načal’nyj kurs. 1.2. Učebnik i rabočaja tetrad’, Zlatoust, 2019  ISBN: 978-5907123014 (manuale) 978-5-907123-03-8 (eserciziario)   Il volume Il manuale Poechali! 1 presenta una nuova veste, completamente rinnovata e rielaborata. È diviso in due parti: 1.1 e 1.2 che comprendono, come completi, manuale, eserciziario e CD. Il completo 1.1 raggiunge […]


Poechali! Načal’nyj kurs. 1.1. Učebnik i rabočaja tetrad’, Zlatoust, 2019  ISBN: 978-5907123007 (manuale) 978-5907123021 (eserciziario)   Il volume Il manuale Poechali! 1 presenta una nuova veste, completamente rinnovata e rielaborata. È diviso in due parti: 1.1 e 1.2 che comprendono, come completi, manuale, eserciziario e CD. Il completo 1.1 raggiunge […]


Il volume propone oltre cinquecento esercizi dedicati allo stadio iniziale di apprendimento della lingua russa, per consolidare le competenze grammaticali e lessicali di livello A1 (elementare) e A2 (base) e per prepararsi all’esame di certificazione TORFL-TRKI. Articolato in 8 Moduli, l’eserciziario offre varie attività per allenare le specifiche abilità: lettura […]


Segnalazioni pubblicazioni recenti

Si segnalano le seguenti recenti pubblicazioni: 1. Lasorsa Siedina Claudia, “La Russia guarda verso l’Asia”, in “Slavia” 2016, 2, pp 158-171 2. Id. “Le rappresentazioni correnti della divinità nella lingua russa e nella lingua italiana. Osservazioni sul canone linguistico-culturale europeo”, in “Rifrazioni”Scritti in onore di Michaela Boehmig, La Mongolfiera Editrice, […]